James Burke Thomason, transporting cotton, 4 November 1851