Thomas and Anna Dunbar Affleck, Affleck family cemetery, Washington County, Texas