Kate and George Surber, 1930s